Nomen Omen jest wydawnictwem wyspecjalizowanym, zajmującym się przede wszystkim publikowaniem książek drukowanych i elektronicznych na temat nazw własnych, w szczególności nazwisk oraz imion.
Wydawnictwo zajmuje się także fachowym przygotowaniem publikacji dla przedsiębiorstw, instytucji oraz organizacji, przy czym wykonuje także zamówienia kompleksowe, które obejmują pełen proces edytorski, rozpoczynając od opracowania tekstów, aż po druk i dystrubucję. Poszerzeniem tej oferty jest doradztwo dotyczące publikacji elektronicznych, który obejmuje wszystkie ich aspekty: projekt graficzny, treść i nawigację.
Drugim działem aktywności Wydawnictwa są szkolenia, kursy i warsztaty na temat komunikacji oraz poprawności i sprawności językowej, adresowane głównie do środowiska biznesu oraz urzędników administracji państwowej i samorządowej.
Właścicielem Wydawnictwa jest ceniony językoznawca dr Jan Grzenia, zarazem doświadczony wydawca, autor wielu książek i artykułów z zakresu komunikacji w Sieci, co gwarantuje najwyższy poziom merytoryczny, językowy i edytorski publikacji oraz szkoleń.
Dla gości odwiedzających witrynę internetową Wydawnictwa nadzwyczajna premia w postaci zwięzłych artykułów z objaśnieniem różnych trudności językowych.